五年有限保修

每密尔沃基气钉枪 - 订书机是必要的，以原购买只在材料和工艺上的缺陷。受某些例外情况，密尔沃基将负责维修或更换空气钉枪任何部分 - 其中，经审查后，由密尔沃基判定为不合格材料或工艺上的购买日期后的五（5）年订书机。返回气钉枪 - 订书机密尔沃基工厂服务中心位置或者密尔沃基雄鹿的授权服务站，预付并投保货运需要。购买凭证的复印件应该包括退回的产品。这密尔沃基决定从制造或其他任何人比密尔沃基授权的人员，误用，改动，滥用，正常磨损试图维修，缺乏维护或意外事故本保修不适用于损害。

正常磨损：air nailers – staplers, like all power tools, these products need periodic parts replacement and service to achieve best performance. This warranty does not cover repair when normal use has exhausted the life of a part including, but not limited to o-rings, seals, bumpers and driver blades.
保修登记是没有必要获得密尔沃基产品适用的保证。该产品的生产日期将被用来确定是否在要求保修服务时没有提供购买凭证，保修期内。

THE EXCLUSIVE维修和更换补救措施验收这里描述的是一个条件EVERY密尔沃基产品的购买合同。如果您不同意这个条件，你不应该购买的产品。在任何情况密尔沃基承担任何偶然，特殊，后果性或惩罚性的损害，或任何费用，律师费，费用，损失或延迟据称是任何损坏的结果，失效或缺失在任何产品包括但不限于，利润损失索赔。一些国家不允许排除或限制偶然的或间接的损害，因此上述限制或排除可能并不适用于您。本担保为所有其它明示担保的书面或口头的排他性，并取代。允许的范围内根据法律规定，密尔沃基拒绝任何暗示担保，包括但适销和适用于特定用途或目的不限于任何暗示担保;其程度使得这些声明是不允许按照法律规定，这种默示的保证均适用明示担保所描述的以上有限的持续时间。有些州不允许限制暗含保证的期限，因此上述限制可能不适合你，这保证给予您特定的法律权利，而且您可能还拥有其他权利，有所不同的州。

此保修适用于在U.S.A.和加拿大只卖出产品。

退房查找服务中心网页或致电1.800.SAWDUST（1.800.729.3878），以找到保修和非保修服务离您最近的维修机构对空气钉钉 - 订书机。

两年保修

您密尔沃基无气喷涂机是必要的，以原始购买仅在材料和工艺方面的缺陷。受某些例外情况，密尔沃基将修复或您密尔沃基更换任何部件无气喷涂机其中，检查后，由密尔沃基确定为有缺陷的材料或工艺购买日期后的两（2）年。回报无气喷涂机产品授权服务密尔沃基无气喷漆机服务中心（一个“密尔沃基授权高压无气喷涂机服务中心”）预付运费和保险费，是必需的。购买凭证的复印件应该包括退回的产品。这保证不会作出或由非授权无气喷涂机服务中心，误用，改动，滥用，正常磨损之外的任何人试图修理适用于损害，缺乏维护或意外事故。

保修登记是没有必要获得密尔沃基无气喷涂机适用的保证。该产品的生产日期将被用来确定是否在要求保修服务时没有提供购买凭证，保修期内。

THE EXCLUSIVE维修和更换补救措施验收这里描述的是一个条件EVERY密尔沃基产品的购买合同。如果您不同意这个条件，你不应该购买的产品。在任何情况密尔沃基承担任何偶然，特殊，后果性或惩罚性的损害，或任何费用，律师费，费用，损失或延迟据称是任何损坏的结果，失效或缺失在任何产品包括但不限于，利润损失索赔。一些国家不允许排除或限制偶然的或间接的损害，因此上述限制或排除可能并不适用于您。本担保为所有其它明示担保的书面或口头的排他性，并取代。允许的范围内根据法律规定，密尔沃基拒绝任何暗示担保，包括但适销和适用于特定用途或目的不限于任何暗示担保;其程度使得这些声明是不允许按照法律规定，这种默示的保证均适用明示担保所描述的以上有限的持续时间。有些州不允许限制暗含保证的期限，因此上述限制可能并不适用于您。本保证给予你明确的法律权利，而且您可能还拥有其他权利，有所不同的州。

此保修适用于产品sold in the U.S.A. and Canada only.

获得服务：返回密尔沃基的无气喷涂机，妥善包装和运费预付，到授权的无气喷涂机服务中心进行保修或非保修服务密尔沃基。要获得授权的高压无气喷涂机服务中心最近的密尔沃基，请拨打1-877-203-0880。

特价促销延长的使用寿命铝护罩保修切深带锯在2008年制造的，并与符合条件的传单卖

在有限的时间，密尔沃基扩展了其标准，5年有限保修上的所有产品，以铝后驱动和在2008年制造的深切割带锯前滑轮罩上提供额外的覆盖范围，型号6230，6232-6，6236和6238. With this promotion, Milwaukee’s standard 5-year Limited Warranty – which can be found at www.1012privat.com and is incorporated in its entirety into this special promotion by reference –被扩展为校友的生活工具吗um rear drive and front pulley shrouds only on deep cut band saws manufactured in 2008, and this special promotional warranty will extend to damage caused by normal wear and tear.在这种特殊的推广，密尔沃基将修复，免费的，在铝后驱动和前皮带轮护罩上的指定密尔沃基深切割带锯，包括由正常磨损损坏的任何损坏。要获得这个特殊的促销活动，客户必须返还损坏的产品，购买证明，这传单的原件复印件，到密尔沃基工厂维修/销售支援部或密尔沃基授权服务站。狗万2017除非另有特别如上所述，所有的密尔沃基标准5年有限保修找到条件和例外仍适用于这些不合格产品。

此保修适用于仅在U.S.A.出售产品。

6230，6232-6，6236和6238堑带锯机特价促销延长的使用寿命铝护罩保证在2008年制造的，并与符合条件的传单卖切深带锯

LIMITED WARRANTY

每密尔沃基电池组（与无绳产品和/或作为替换电池组出售）保证原始购买仅在材料和工艺方面的缺陷。受某些例外情况，密尔沃基将负责维修或更换，经审查后，由密尔沃基确定为在材料或工艺上有缺陷，自购买之日起的规定保修期内的电池组。电池组密尔沃基工厂服务中心位置或者密尔沃基雄鹿的授权服务站的回归，运费预付并投保，是必需的。对于电池组，接触1.800.SAWDUST的正确运输过程（1.800.729.3878），或去www.1012privat.com。购买凭证的复印件应该包括退回的产品。这密尔沃基决定从制造或其他任何人比密尔沃基授权的人员，误用，改动，滥用，正常磨损试图维修，缺乏维护或意外事故本保修不适用于损害。

Battery Pack Cat. No.	化学	Warranty Period （自购买之日起）
48-11-1812 48-11-1828 (Serial number prefix "B41E" and later) 48-11-1840 48-11-1850 48-11-1860 48-11-1865 48-11-1880 48-11-1890 48-11-2402 48-11-2440 48-11-2460 48-11-2830 (Serial number prefix "C71")	锂离子	三（3）年
48-11-0490 48-11-1815 48-11-1820 48-11-1835 48-11-2001 48-11-2401 48-11-2420 48-11-2430	锂离子	两（2）年
48-11-1828 (Serial number prefix "B41D" and earlier) 48-11-1830（序列号前缀“A95”） 48-11-2830 (Serial number prefix "A71")	锂离子	两（2）年 -加， 三（3）年按比例（按比例分配）*
48-11-0100 48-11-1024 48-11-1830 (Serial number prefix “E95”) 48-11-1970 48-11-2230	镍镉/镍镉， 镍氢/镍金属氢化物 锂离子	一（1）年

*The warranty period for MILWAUKEE M18™ 48-11-1828 (with the serial number prefix "B41D" and earlier), V18™48-11-1830 (with the serial number prefix “A95”), and V28™ 48-11-2830 (with the serial number prefix "A71") is five (5) years / 2000 charges from the date of purchase, whichever first occurs. The first 1000 charges or 2 years of the warranty, whichever first occurs, are covered through free replacement of the defective battery. This means that for the earlier of the first 1000 charges or two (2) years from the date of purchase/first charge, a replacement battery will be provided to the customer for any defective battery free of charge. Thereafter, the remaining charges up to a total of 2000 or the remainder of the five (5) year period from the date of purchase, whichever first occurs, will be covered on a pro rata basis. This means that every customer gets an additional 1000 charges or three (3) years of pro rata warranty on the these battery packs, depending upon the amount of use. MILWAUKEE M18™ 48-11-1828 (with the serial number prefix "B41E" and later), V18™48-11-1830 (with the serial number prefix “E95”), and M28™ 48-11-2830 (with the serial number prefix "C71") have different warranty periods, as listed.

Warranty Registration is not necessary to obtain the applicable warranty on a MILWAUKEE battery pack. The manufacturing date of the product will be used to determine the warranty period if no proof of purchase is provided at the time warranty service is requested.

THE EXCLUSIVE维修和更换补救措施验收这里描述的是一个条件EVERY密尔沃基产品的购买合同。如果您不同意这个条件，你不应该购买的产品。在任何情况密尔沃基承担任何偶然，特殊，后果性或惩罚性的损害，或任何费用，律师费，费用，损失或延迟据称是任何损坏的结果，失效或缺失在任何产品包括但不限于，利润损失索赔。一些国家不允许排除或限制偶然的或间接的损害，因此上述限制或排除可能并不适用于您。本担保为所有其它明示担保的书面或口头的排他性，并取代。允许的范围内根据法律规定，密尔沃基拒绝任何暗示担保，包括但适销和适用于特定用途或目的不限于任何暗示担保;其程度使得这些声明是不允许按照法律规定，这种默示的保证均适用明示担保所描述的以上有限的持续时间。有些州不允许限制暗含保证的期限，因此上述限制可能不适合你，这保证给予您特定的法律权利，而且您可能还拥有其他权利，有所不同的州。

此保修适用于在U.S.A.和加拿大只卖出产品。

退房查找服务中心网页或致电1.800.SAWDUST（1.800.729.3878），以找到保修和非保修服务在密尔沃基电池您最近的服务设施。

LIMITED WARRANTY

每密尔沃基REDLITHIUM USB电池和充电器*是必要的，以原购买只在材料和工艺上的缺陷。除了某些例外，密尔沃基将修理或更换维修其中，检查后，由密尔沃基确定REDLITHIUM USB电池或充电器有缺陷材料或工艺用于购买日期后的两（2）年，除非另有说明。在REDLITHIUM USB电池或充电器密尔沃基工厂服务中心位置或者密尔沃基雄鹿的授权服务站的回归，运费预付并投保，是必需的。对于电池组，接触1.800.SAWDUST的正确运输过程（1.800.729.3878），或去www.1012privat.com。购买凭证的复印件应该包括退回的产品。这密尔沃基决定从制造或其他任何人比密尔沃基授权的人员，误用，改动，滥用，正常磨损试图维修，缺乏维护或意外事故本保修不适用于损害。

正常磨损：此保修范围不包括维修或更换正常使用时已经用完了一部分的生活，包括但不限于充电电缆和墙壁插座。

*这个保证does not cover Cordless Battery Packs or Chargers. There are separate and distinct warranties available for these products.

*本保修不包括与REDLITHIUM USB电池和/或充电器销售的任何产品无绳。有许多可用于这些产品的独立和独特的保证。

THE EXCLUSIVE维修和更换补救措施验收这里描述的是一个条件EVERY密尔沃基产品的购买合同。如果您不同意这个条件，你不应该购买的产品。在任何情况密尔沃基承担任何偶然，特殊，后果性或惩罚性的损害，或任何费用，律师费，费用，损失或延迟据称是任何损坏的结果，失效或缺失在任何产品包括但不限于，利润损失索赔。一些国家不允许排除或限制偶然的或间接的损害，因此上述限制或排除可能并不适用于您。本担保为所有其它明示担保的书面或口头的排他性，并取代。允许的范围内根据法律规定，密尔沃基拒绝任何暗示担保，包括但适销和适用于特定用途或目的不限于任何暗示担保;其程度使得这些声明是不允许按照法律规定，这种默示的保证均适用明示担保所描述的以上有限的持续时间。有些州不允许限制暗含保证的期限，因此上述限制可能不适合你，这保证给予您特定的法律权利，而且您可能还拥有其他权利，有所不同的州。

此保修适用于在U.S.A.和加拿大只卖出产品。

请咨询查找密尔沃基的网站www.1012privat.com或致电1.800.SAWDUST（1.800.729.3878），以找到离您最近的密尔沃基工厂服务中心位置的零件与服务部服务中心搜索。

REDLITHIUM USB

发行日期：2017年4月21日

修订：NA

有限终身保修

每密尔沃基手工具是必要的，以原始购买仅在材料和工艺方面的缺陷。除了某些例外，密尔沃基将修理或更换，检查后，由密尔沃基确定为有缺陷的材料或工艺工具的寿命的任何手工工具。返回手工具产品密尔沃基厂服务中心位置预付运费和保险，是必需的。购买凭证的复印件应该包括退回的产品。本担保不适用于损害的是密尔沃基确定为从，误用，改动，滥用，正常磨损，缺乏维护或意外事故。

THE EXCLUSIVE维修和更换补救措施验收这里描述的是一个条件EVERY密尔沃基产品的购买合同。如果您不同意这个条件，你不应该购买的产品。在任何情况密尔沃基承担任何偶然，特殊，后果性或惩罚性的损害，或任何费用，律师费，费用，损失或延迟据称是任何损坏的结果，失效或缺失在任何产品包括但不限于，利润损失索赔。一些国家不允许排除或限制偶然的或间接的损害，因此上述限制或排除可能并不适用于您。本担保为所有其它明示担保的书面或口头的排他性，并取代。允许的范围内根据法律规定，密尔沃基拒绝任何暗示担保，包括但适销和适用于特定用途或目的不限于任何暗示担保;其程度使得这些声明是不允许按照法律规定，这种默示的保证均适用明示担保所描述的以上有限的持续时间。有些州不允许限制暗含保证的期限，因此上述限制可能不适合你，这保证给予您特定的法律权利，而且您可能还拥有其他权利，有所不同的州。

此保修适用于产品sold in the U.S.A. and Canada only.

退房查找服务中心网页或致电1.800.SAWDUST（1.800.729.3878）找到离您最近的密尔沃基厂服务中心的位置。

LIMITED WARRANTY
（杠杆，手链＆电动链葫芦）

每密尔沃基葫芦（杠杆，手链＆电动链葫芦）是必要的原始购买者只能在材料和工艺方面的缺陷。受某些例外情况，密尔沃基将修理或更换上任何部分提升其中，检查后，由密尔沃基确定为有缺陷的材料或工艺购买日期后一（1）年。回报提升和购买凭证的复制到密尔沃基合法提升服务站预付运费和保险费，需要此担保是有效的。这密尔沃基决定从制造或其他任何人比密尔沃基授权的人员，误用，改动，滥用，正常磨损试图维修，缺乏维护或意外事故本保修不适用于损害。

密尔沃基不包括与检查和测试有关的货物或劳务费用葫芦（杠杆，手链＆电动手拉葫芦）这是由密尔沃基发现不是一个有效的保修要求。一个有效的保修要求必须由密尔沃基发现有缺陷的材料或工艺的得到证实。

THE EXCLUSIVE维修和更换补救措施验收这里描述的是一个条件EVERY密尔沃基产品的购买合同。如果您不同意这个条件，你不应该购买的产品。在任何情况密尔沃基承担任何偶然，特殊，后果性或惩罚性的损害，或任何费用，律师费，费用，损失或延迟据称是任何损坏的结果，失效或缺失在任何产品包括但不限于，利润损失索赔。一些国家不允许排除或限制偶然的或间接的损害，因此上述限制或排除可能并不适用于您。本担保为所有其它明示担保的书面或口头的排他性，并取代。允许的范围内根据法律规定，密尔沃基拒绝任何暗示担保，包括但适销和适用于特定用途或目的不限于任何暗示担保;TO THE EXTENT SUCH DISCLAIMER IS NOT PERMITTED BY LAW, SUCH IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE APPLICABLE EXPRESS WARRANTY AS DESCRIBED. SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU, THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE.

此保修适用于产品sold in the U.S.A. and Canada only.

退房查找服务中心网页或致电1.800.SAWDUST（1.800.729.3878）找到离您最近的服务设施，用于在密尔沃基的保修和非保修服务提升

牙齿BREAK有限终身保修

MILWAUKEE HOLE DOZER™ bi-metal* hole saw accessory products sold in the U.S.A. and Canada ("Products") are warranted to the original retail purchaser only to be free from tooth breakage or fracture caused by material defects in material or workmanship under normal use and service for the lifetime of the Product. This warranty does not apply to damage from misuse, alterations, abuse or normal wear and tear. MILWAUKEE will replace the Product which, after examination, is determined by MILWAUKEE to have tooth breakage or fracture caused by materially defective material or workmanship. Return of the Product to a MILWAUKEE factory Service Center location, freight prepaid and insured, is required. Call 1.800.SAWDUST (1.800.729.3878) or refer to the milwaukeetool.com website to locate your nearest MILWAUKEE factory Service Center location. A copy of the purchase receipt should accompany the product.

本保证不适用于孔推土机™和Carbide Teeth hole saw accessory products. REPLACEMENT OF THE PRODUCT WITH NEW OR SUBSTANTIALLY SIMILAR PRODUCT OR, AT MILWAUKEE’S OPTION A REFUND OF THE PURCHASE PRICE PAID BY THE PURCHASER, IS THE PURCHASER'S EXCLUSIVE REMEDY AND MILWAUKEE'S EXCLUSIVE OBLIGATION UNDER THIS WARRANTY. IN NO EVENT SHALL MILWAUKEE BE LIABLE FOR INCIDENTAL, SPECIAL, INDIRECT, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES ARISING OUT OF ANY DAMAGE TO, FAILURE OF, OR DEFECT IN ANY PRODUCT. SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES, WRITTEN OR ORAL. TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, MILWAUKEE DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR USE OR PURPOSE. SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE. This warranty applies to product sold in the U.S.A. and Canada only. Check out the Find Service Centers page or call 1.800.SAWDUST (1.800.729.3878) to locate your nearest MILWAUKEE factory Service Center location.

此保修适用于在U.S.A.和加拿大只卖出产品。

退房查找服务中心网页或致电1.800.SAWDUST（1.800.729.3878），以找到离您最近的密尔沃基工厂服务中心的位置。

有限保修

每密尔沃基激光测距仪(model nos. 48‐22‐9801, ‐9802, and ‐9803) is warranted to the original purchaser only to be free from defects in material and workmanship. Subject to certain exceptions, MILWAUKEE will repair or replace any part on this meter which, after examination, is determined by MILWAUKEE to be defective in material or workmanship for a period of three (3) years* after the date of purchase unless otherwise notes. Return of the meter to a MILWAUKEE factory Service Center, freight prepaid and insured, is required. A copy of the proof of purchase should be included with the return product. This warranty does not apply to damage that MILWAUKEE determines to be from repairs made or attempted by anyone other than MILWAUKEE authorized personnel, misuse, alterations, abuse, normal wear and tear, lack of maintenance, or accidents.

*碱性电池与激光距离测量船舶不被密尔沃基保证。

THE EXCLUSIVE维修和更换补救措施验收这里描述的是一个条件EVERYvMILWAUKEE产品的购买合同。如果您不同意这个条件，你不应该购买的产品。在任何情况密尔沃基BE LIABLEvFOR任何偶然，特殊，后果性或惩罚性的损害，或任何费用，律师费，费用，损失或延迟据称是任何损坏的结果，失败的，或缺陷在任何产品包括，但不限于，利润损失索赔。一些国家不允许排除或限制偶然的或间接的损害，因此上述限制或排除可能并不适用于您。本担保是唯一的，所有其他的担保代替了书面或口头。允许的范围内根据法律规定，密尔沃基拒绝任何暗示担保，包括但适销和适用于特定用途或目的不限于任何暗示担保;其程度使得这些声明是不允许按照法律规定，这种默示的保证均适用明示担保所描述的以上有限的持续时间。有些州不允许限制暗含保证的期限，因此上述限制可能不适合你，这保证给予您特定的法律权利，而且您可能还拥有其他权利，有所不同的州。

此保修适用于在U.S.A.和加拿大只卖出产品。

LIMITED WARRANTY

每密尔沃基M12HEATED JACKET（包括其电池座）保证所述原始购买者only是在材料和工艺方面的缺陷。受某些例外情况，密尔沃基将修理或更换上，经审查后，由密尔沃基确定为在材料或工艺缺陷的购买之日起为期一（1）年*的M12™加热夹套将任何部分。在加热套的返回密尔沃基厂服务中心所在地，运费预付并投保，是必需的。购买凭证的复印件应该包括退回的产品。这密尔沃基确定将从作出或比密尔沃基人员，误用，改动，滥用，正常磨损或意外事故以外的其他人试图修复此保修不适用于损害。

*这个保证不覆盖M12™锂离子电池组;Ť这里是一个独立和独特的保修可用于电池组。

保修注册是不必要的，以获得一个上加热密尔沃基护套适用的保证。该产品的生产日期将被用来确定是否在要求保修服务时没有提供购买凭证，保修期内。

THE EXCLUSIVE维修和更换补救措施验收这里描述的是一个条件EVERY密尔沃基产品的购买合同。如果您不同意这个条件，你不应该购买的产品。在任何情况密尔沃基承担任何偶然，特殊，后果性或惩罚性的损害，或任何费用，律师费，费用，损失或延迟据称是任何损坏的结果，失效或缺失在任何产品包括但不限于，利润损失索赔。一些国家不允许排除或限制偶然的或间接的损害，因此上述限制或排除可能并不适用于您。本担保为所有其它明示担保的书面或口头的排他性，并取代。允许的范围内根据法律规定，密尔沃基拒绝任何暗示担保，包括但适销和适用于特定用途或目的不限于任何暗示担保;其程度使得这些声明是不允许按照法律规定，这种默示的保证均适用明示担保所描述的以上有限的持续时间。有些州不允许限制暗含保证的期限，因此上述限制可能不适合你，这保证给予您特定的法律权利，而且您可能还拥有其他权利，有所不同的州。

此保修适用于产品sold in the U.S.A. and Canada only.

退房查找服务中心网页或致电1.800.SAWDUST（1.800.729.3878）找到离您最近的密尔沃基厂服务中心的位置。

终身保障

每密尔沃基Mechanics Hand Tool(see list on www.1012privat.com) is guaranteed to be free from defects in material and workmanship during the useful life of the product.MILWAUKEE将取代由确定的任何机械手工具MILWAUKEE力学手工具的使用寿命期间处于材料或工艺缺陷。所造成的正常磨损，误用，改变，虐待伤害，缺乏维护或意外事故时不受本保证。请打电话1.800.SAWDUST（1.800.729.3878）有关如何获得更换或与产品说明，产品的照片，以及您的姓名和收货地址发送电子邮件mechanicshandtools@milwaukeetool.com细节。

作为唯一的替换补救措施验收这里描述的是一个条件EVERY密尔沃基产品的购买合同。密尔沃基概不负责承担的费用或损失在过剩问题支付的原零售客户为密尔沃基产品（S）的购买价格。如果您不同意这个条件，你不应该购买的产品。在任何情况密尔沃基承担任何偶然，特殊，后果性或惩罚性的损害，或任何费用，律师费，费用，损失或延迟据称是任何损坏的结果，失效或缺失在任何产品包括但不限于，利润损失索赔。有些州不允许排除或限制附带的，惩罚性的或后果性损害，所以上述限制或排除可能并不适用于您。本担保赋予您某些法律权利，这可能会有所不同的州。

此保修适用于在U.S.A.和加拿大只卖出产品。

力学手工具

发行日期：17年8月23日

修订：2019年11月25日

每密尔沃基MX燃料™产品，电池，充电器和是必要的原始购买者only to be free from defects in material and workmanship. Subject to certain exceptions, MILWAUKEE will repair or replace a MX FUEL™ product, battery pack, or charger which, after examination, is determined by MILWAUKEE to be defective in material or workmanship for a period of two (2) years after the date of purchase. Return of the MX FUEL™ product, battery pack, or charger to a MILWAUKEE factory Service Center location or MILWAUKEE Authorized Service Station, freight prepaid and insured, is required. For the proper shipping procedure of battery packs, contact 1.800.SAWDUST (1.800.729.3878), or go to www.1012privat.com. A copy of the proof of purchase should be included with the return product. This warranty does not apply to damage that MILWAUKEE determines to be from repairs made or attempted by anyone other than MILWAUKEE authorized personnel, misuse, alterations, abuse, normal wear and tear, lack of maintenance, or accidents.

正常磨损：许多MX燃料™产品需要定期更换部件和服务，以达到最佳性能。这保证不涵盖修复正常使用时已用尽的部分的寿命，包括但不限于，辅助＆传动带，滑轮，叶片法兰，真空垫片，免工具手柄，组销，滑雪板，驱动器耦合器，橡胶靴，自动进料，稳定块，车轮，承载轮，绳，O型环，密封件，保险杠，驱动器叶片，活塞，前锋，升降器，工具架，和保险杠罩垫圈

保修注册是不必要的，以获得一个上MX FUEL™产品，电池组，或充电器适用的保证。

THE EXCLUSIVE维修和更换补救措施验收这里描述的是一个条件EVERY密尔沃基产品的购买合同。如果您不同意这个条件，你不应该购买的产品。在任何情况密尔沃基承担任何偶然，特殊，后果性或惩罚性的损害，或任何费用，律师费，费用，损失或延迟据称是任何损坏的结果，失效或缺失在任何产品包括但不限于，利润损失索赔。一些国家不允许排除或限制偶然的或间接的损害，因此上述限制或排除可能并不适用于您。本担保为所有其它明示担保的书面或口头的排他性，并取代。允许的范围内根据法律规定，密尔沃基拒绝任何暗示担保，包括但适销和适用于特定用途或目的不限于任何暗示担保;其程度使得这些声明是不允许按照法律规定，这种默示的保证均适用明示担保所描述的以上有限的持续时间。有些州不允许限制暗含保证的期限，因此上述限制可能不适合你，这保证给予您特定的法律权利，而且您可能还拥有其他权利，有所不同的州。

此保修适用于在U.S.A.和加拿大只卖出产品。

请咨询‘Service Center Search’ in the Parts & Service section of MILWAUKEE’s website www.1012privat.com or call 1.800.SAWDUST (1.800.729.3878) to locate your nearest service facility for warranty and non-warranty service on a MX FUEL™ product, battery pack or charger.

MX燃料产品，电池和充电器

发行日期：19年7月8日

修订：2020年1月29日

有限保修

每个密尔沃基户外电力设备产品* (see exceptions below) is warranted to the original purchaser only to be free from defects in material and workmanship. Subject to certain exceptions, MILWAUKEE will repair or replace any part on an outdoor power equipment product which, after examination, is determined by MILWAUKEE to be defective in material or workmanship for a period of three (3) years** after the date of purchase unless otherwise noted. Return of the outdoor power equipment to a MILWAUKEE factory Service Center location or participating MILWAUKEE Authorized Service Station, freight prepaid and insured, is required. A copy of the proof of purchase should be included with the return product. This warranty does not apply to damage that MILWAUKEE determines to be from repairs made or attempted by anyone other than MILWAUKEE authorized personnel, misuse, alterations, abuse, normal wear and tear, lack of maintenance, or accidents.

正常磨损：许多户外动力设备产品需要定期更换部件和服务，以达到最佳性能。这保证不涵盖修复正常使用时已用尽的部分的寿命，包括但不限于式修剪机头，修剪机头线轴，线切割刀片，链条，鼓风机管，刷子，o形环，和密封件。

*这个保证does not cover Cordless Battery Packs or Reconditioned Product. There are separate and distinct warranties available for these products.

**的保修期SWITCH TANK™箱组件，软管，把手，魔杖是从购买之日起一（1）年。

密尔沃基不包括与检查和测试有关的货物或劳务费用outdoor power equipment products which are found by MILWAUKEE not to be a valid warranty claim. A valid warranty claim must be substantiated by the discovery of defective material or workmanship by MILWAUKEE.

THE EXCLUSIVE维修和更换补救措施验收这里描述的是一个条件EVERY密尔沃基产品的购买合同。如果您不同意这个条件，你不应该购买的产品。在任何情况密尔沃基承担任何偶然，特殊，后果性或惩罚性的损害，或任何费用，律师费，费用，损失或延迟据称是任何损坏的结果，失效或缺失在任何产品包括但不限于，利润损失索赔。一些国家不允许排除或限制偶然的或间接的损害，因此上述限制或排除可能并不适用于您。本担保为所有其它明示担保的书面或口头的排他性，并取代。允许的范围内根据法律规定，密尔沃基拒绝任何暗示担保，包括但适销和适用于特定用途或目的不限于任何暗示担保;其程度使得这些声明是不允许按照法律规定，这种默示的保证均适用明示担保所描述的以上有限的持续时间。有些州不允许限制暗含保证的期限，因此上述限制可能不适合你，这保证给予您特定的法律权利，而且您可能还拥有其他权利，有所不同的州。

此保修适用于在U.S.A.和加拿大只卖出产品。

请咨询‘Service Center Search’ in the Parts & Service section of MILWAUKEE’s website www.1012privat.com or call 1.800.SAWDUST (1.800.729.3878) to locate your nearest service facility for warranty and non-warranty service on a Milwaukee electric power tool. Check out the查找服务中心网页或致电1.800.SAWDUST（1.800.729.3878），以找到保修和非保修服务在密尔沃基电动工具离你最近的服务机构。

两年保修

每密尔沃基便携式发电机*是必要的原始购买者only是在材料和工艺方面的缺陷。受某些例外情况，密尔沃基将修理或更换上任何部分便携式发电机*其中，检查后，由密尔沃基确定为有缺陷的材料或工艺购买日期后，为期[2]年。回报便携式发电机*和购买凭证的复制到密尔沃基合法发电机服务站预付运费和保险费，需要此担保是有效的。这密尔沃基决定从制造或其他任何人比密尔沃基授权的人员，误用，改动，滥用，正常磨损试图维修，缺乏维护或意外事故本保修不适用于损害。

密尔沃基呢不与检查和测试相关盖货物或劳务费用便携式发电机swhich are found by MILWAUKEE不是一个有效的保修要求。有效的保修要求必须属实通过MILWAUKEE发现有缺陷的材料或工艺的。

*汽油机 - 保修：The gasoline engine on a便携式发电机分别由发动机制造商保证，并通过发动机制造商的授权服务中心网络提供服务。密尔沃基不授权并具有任何性质的任何汽油发动机的保修服务不承担任何责任。如果需要，将密尔沃基帮助您找到离您最近的维修机构以汽油发动机。

THE EXCLUSIVE维修和更换补救措施验收这里描述的是一个条件EVERY密尔沃基产品的购买合同。如果您不同意这个条件，你不应该购买的产品。在任何情况密尔沃基承担任何偶然，特殊，后果性或惩罚性的损害，或任何费用，律师费，费用，损失或延迟据称是任何损坏的结果，失效或缺失在任何产品包括但不限于，利润损失索赔。一些国家不允许排除或限制偶然的或间接的损害，因此上述限制或排除可能并不适用于您。本担保为所有其它明示担保的书面或口头的排他性，并取代。允许的范围内根据法律规定，密尔沃基拒绝任何暗示担保，包括但适销和适用于特定用途或目的不限于任何暗示担保;TO THE EXTENT SUCH DISCLAIMER IS NOT PERMITTED BY LAW, SUCH IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE APPLICABLE EXPRESS WARRANTY AS DESCRIBED. SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU, THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE.

此保修适用于产品sold in the U.S.A. and Canada only.

退房查找服务中心网页或致电1.800.SAWDUST（1.800.729.3878）找到离您最近的维修机构对保修和非保修服务便携式发电机。

有限保修

每密尔沃基power tool*（见下面的例外）是必要的原始购买者only是在材料和工艺方面的缺陷。受某些例外情况，密尔沃基将修复或经鉴定，是由密尔沃基确定的电动工具更换任何部件有缺陷的材料或工艺上购买的，除非该日期后的五（5）年**另有说明。电动工具到密尔沃基工厂服务中心位置或者密尔沃基雄鹿的授权服务站的回归，运费预付并投保，是必需的。购买凭证的复印件应该包括退回的产品。这密尔沃基决定从制造或其他任何人比密尔沃基授权的人员，误用，改动，滥用，正常磨损试图维修，缺乏维护或意外事故本保修不适用于损害。

正常磨损：许多电动工具也需要定期更换部件和服务，以达到最佳性能。此保修不包括维修正常使用时已经用完了一部分的生活，包括，但不限于，卡盘，刷子，绳索，锯鞋，刀夹，O型圈，密封件，保险杠，传动器叶片，活塞，前锋，举重和保险杠盖垫圈。

*这个保证does not cover Air Nailers & Staplers; Airless Paint Sprayer; Cordless Battery Packs; Gasoline Driven Portable Power Generators; Hand Tools; Hoist – Electric, Lever & Hand Chain; M12™ Heated Gear; Reconditioned Product; and Test & Measurement Products. There are separate and distinct warranties available for these products.

**的保修期Job Site Radios, M12™ Power Port, M18™ Power Source, Jobsite Fanand贸易泰坦™工业工作车是one (1) yearfrom the date of purchase. The warranty period for theM18燃料™1” d把手高扭力冲击扳手，排水沟清洁电缆andAIRSNAKE™排水沟清洁空气枪配件是两（2）年from the date of purchase. The warranty period for theM18™紧凑热风枪，8加仑集尘器，M18™成帧钉枪，M18 FUEL™1/2" 分机铁砧受控转矩冲击扳手W / ONE-KEY™和M18燃料™1” 高扭矩扳手W /一键™和M18FUEL™ 2 Gal. Compact Quiet Compressor是Ťhree (3) yearsfrom the date of purchase. The warranty period for theLED在LED工作灯和LED Upgrade Bulb对于工作灯是lifetime的产物经受上述的局限性。如果正常使用时的LED或LED灯泡出现故障，部分将被免费更换。

保修登记是没有必要获得密尔沃基电动工具产品适用的保证。该产品的生产日期将被用来确定是否在要求保修服务时没有提供购买凭证，保修期内。

THE EXCLUSIVE维修和更换补救措施验收这里描述的是一个条件EVERY密尔沃基产品的购买合同。如果您不同意这个条件，你不应该购买的产品。在任何情况密尔沃基承担任何偶然，特殊，后果性或惩罚性的损害，或任何费用，律师费，费用，损失或延迟据称是任何损坏的结果，失效或缺失在任何产品包括但不限于，利润损失索赔。一些国家不允许排除或限制偶然的或间接的损害，因此上述限制或排除可能并不适用于您。本担保为所有其它明示担保的书面或口头的排他性，并取代。允许的范围内根据法律规定，密尔沃基拒绝任何暗示担保，包括但适销和适用于特定用途或目的不限于任何暗示担保;其程度使得这些声明是不允许按照法律规定，这种默示的保证均适用明示担保所描述的以上有限的持续时间。有些州不允许限制暗含保证的期限，因此上述限制可能不适合你，这保证给予您特定的法律权利，而且您可能还拥有其他权利，有所不同的州。

此保修适用于在U.S.A.和加拿大只卖出产品。

请咨询‘Service Center Search’在里面配件与服务密尔沃基雄鹿队的网站www.1012privat.com或致电1.800.SAWDUST（1.800.729.3878）的部分才能找到离您最近的服务设施，用于在密尔沃基的保修和非保修服务electric power tool.

便携式电动工具[PEPT]
发行日期：2005年12月12日
修订：2020年4月29日

每密尔沃基翻新产品是warranted to be free from defects in material and workmanship. Subject to certain exceptions, MILWAUKEE will repair or replace any part on a reconditioned产品其中，检查后，由密尔沃基确定为有缺陷的材料或工艺购买日期后一（1）年。回报reconditioned产品和购买凭证的复制到密尔沃基厂服务中心位置或者密尔沃基雄鹿的授权服务站，预付运费和保险;为此需要保证是有效的。这密尔沃基决定从制造或其他任何人比密尔沃基授权的人员，误用，改动，滥用，正常磨损试图维修，缺乏维护或意外事故本保修不适用于损害。本担保取代任何先前的或其他担保包含在任何操作手册或其他文件关于此产品。这是唯一担保适用于本修复产品。

保修登记是没有必要获得密尔沃基产品适用的保证。该产品的整修日期将被用来确定是否在当时的保修服务请求没有提供购买凭证，保修期内。

密尔沃基不包括与检查和测试有关的来回运费和人工费用reconditioned product由密尔沃基发现不是一个有效的保修要求。一个有效的保修要求必须由密尔沃基发现有缺陷的材料或工艺的得到证实。

ACCEPTANCE OF THE EXCLUSIVE REPAIR AND REPLACEMENT REMEDIES DESCRIBED HEREIN IS A CONDITION OF THE CONTRACT FOR THE PURCHASE OF EVERY MILWAUKEE RECONDITIONED PRODUCT.; IF YOU DO NOT AGREE TO THIS CONDITION, YOU SHOULD NOT PURCHASE THE PRODUCT. IN NO EVENT SHALL MILWAUKEE BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, OR FOR ANY COSTS, ATTORNEY FEES, EXPENSES, LOSSES OR DELAYS ALLEGED TO BE AS A CONSEQUENCE OF ANY DAMAGE TO, FAILURE OF, OR DEFECT IN ANY PRODUCT INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY CLAIMS FOR LOSS OF PROFITS.; SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES, WRITTEN OR ORAL. TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW MILWAUKEE DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR USE OR PURPOSE; TO THE EXTENT SUCH DISCLAIMER IS NOT PERMITTED BY LAW, SUCH IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE APPLICABLE EXPRESS WARRANTY AS DESCRIBED ABOVE. SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU, THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE.

此保修适用于RECONDITIONED产品sold in the U.S.A. and Canada only.

退房查找服务中心网页或致电1.800.SAWDUST（1.800.729.3878）定位在密尔沃基的产品保修和非保修服务您最近的服务设施。

全包/ ALL翻新产品

签发日期：2008年7月22日

Revised: 09/23/2009

有限保修

每密尔沃基钢材仓储胸部和内阁都保证原始购买仅在材料和工艺方面的缺陷。受某些例外情况，密尔沃基将修理或更换上，经审查后，由密尔沃基判定为不合格材料或工艺上的购买日期后的三（3）年的胸部或橱柜任何部分。胸部或柜购买地点的回归是必需的。购买凭证的复印件应该包括退回的产品。这密尔沃基决定从制造或其他任何人比密尔沃基授权的人员，误用，改动，滥用，正常磨损试图维修，缺乏维护或意外事故本保修不适用于损害。

Warranty Registration is not necessary to obtain the applicable warranty on a MILWAUKEE steel storage chest or cabinet. The manufacturing date of the product will be used to determine the warranty period if no proof of purchase is provided at the time warranty service is requested.

如果你觉得你的产品有保修的缺陷，或者如果你需要在服务/更换部件的信息，请联系密尔沃基1-800锯末的说明。

THE EXCLUSIVE维修和更换补救措施验收这里描述的是一个条件EVERY密尔沃基产品的购买合同。如果您不同意这个条件，你不应该购买的产品。在任何情况密尔沃基承担任何偶然，特殊，后果性或惩罚性的损害，或任何费用，律师费，费用，损失或延迟据称是任何损坏的结果，失效或缺失在任何产品包括但不限于，利润损失索赔。一些国家不允许排除或限制偶然的或间接的损害，因此上述限制或排除可能并不适用于您。本担保为所有其它明示担保的书面或口头的排他性，并取代。允许的范围内根据法律规定，密尔沃基拒绝任何暗示担保，包括但适销和适用于特定用途或目的不限于任何暗示担保;其程度使得这些声明是不允许按照法律规定，这种默示的保证均适用明示担保所描述的以上有限的持续时间。有些州不允许限制暗含保证的期限，因此上述限制可能不适合你，这保证给予您特定的法律权利，而且您可能还拥有其他权利，有所不同的州。

此保修适用于在U.S.A.和加拿大只卖出产品。

退房查找服务中心网页或致电1.800.SAWDUST（1.800.729.3878），以找到离您最近的密尔沃基工厂服务中心的位置。;

终身保修TIP

每密尔沃基冲击波™MATRIX CARBIDE™螺丝刀刀头*保证在从产品的使用寿命期间在材料或工艺所造成的材料缺陷尖端破损或无断裂。除了造成正常磨损造成的损坏并不妨碍位驾驶螺丝，误用，改动，滥用，缺乏维护或意外事故，密尔沃基将取代由密尔沃基确定为任何冲击波™MATRIX硬质合金™驱动器位冲击波™MATRIX CARBIDE™螺丝刀刀头的有用寿命期间缺陷的材料或工艺。请致电1.800.SAWDUST（1.800.729.3878）有关如何获得更换或与产品说明，产品的照片，以及您的姓名和收货地址发送电子邮件ShockwaveMatrixCarbide@milwaukeetool.com细节。

*这个保证covers the driver bit tip only. The shank and shock zone are not covered by this warranty.

作为唯一的替换补救措施验收这里描述的是一个条件EVERY密尔沃基产品的购买合同。密尔沃基概不负责承担的费用或损失在过剩问题支付的原零售客户为密尔沃基产品（S）的购买价格。如果您不同意这个条件，你不应该购买的产品。在任何情况密尔沃基承担任何偶然，特殊，后果性或惩罚性的损害，或任何费用，律师费，费用，损失或延迟据称是任何损坏的结果，失效或缺失在任何产品包括但不限于，利润损失索赔。有些州不允许排除或限制附带的，惩罚性的或后果性损害，所以上述限制或排除可能并不适用于您。本担保赋予您某些法律权利，这可能会有所不同的州。

此保修适用于在U.S.A.和加拿大只卖出产品。

请咨询查找密尔沃基的网站www.1012privat.com或致电1.800.SAWDUST（1.800.729.3878），以找到离您最近的密尔沃基工厂服务中心位置的零件与服务部服务中心搜索。

冲击波MATRIX硬质合金刀头提示

发行日期：2019年3月21日

修订：NA

密尔沃基REDSTICK™水平保证是对产品的某些规定的范围时，该范围由“保证”的术语标记内准确。除了某些例外，密尔沃基将更换或维修（I）其中，检查后，由密尔沃基的产品的使用寿命期间确定为不再准确任何精神水平，和（ii）的任何数字电平，经过检查，是密尔沃基决心不再为购买之日起为期三（3）年是准确的，除非另有说明。水平，以预付费和投保密尔沃基工厂服务中心地点的运费回归，是必需的。购买凭证的复印件应包含在返回的产品。如果误差被损坏的是密尔沃基确定为误用，改变，滥用，缺乏维护或意外事故造成此保证不适用。

THE EXCLUSIVE维修和更换补救措施验收这里描述的是一个条件EVERY密尔沃基产品的购买合同。如果您不同意这个条件，你不应该购买的产品。在任何情况密尔沃基承担任何偶然，特殊，后果性或惩罚性的损害，或任何费用，律师费，费用，损失或延迟据称是任何损坏的结果，失效或缺失在任何产品包括但不限于，利润损失索赔。一些国家不允许排除或限制偶然的或间接的损害，因此上述限制或排除可能并不适用于您。本担保为所有其它明示担保的书面或口头的排他性，并取代。允许的范围内根据法律规定，密尔沃基拒绝任何暗示担保，包括但适销和适用于特定用途或目的不限于任何暗示担保;其程度使得这些声明是不允许按照法律规定，这种默示的保证均适用明示担保所描述的以上有限的持续时间。有些州不允许限制暗含保证的期限，因此上述限制可能不适合你，这保证给予您特定的法律权利，而且您可能还拥有其他权利，有所不同的州。

此保修适用于在U.S.A.和加拿大只卖出产品。

请咨询查找密尔沃基的网站www.1012privat.com或致电1.800.SAWDUST（1.800.729.3878），以找到离您最近的密尔沃基工厂服务中心位置的零件与服务部服务中心搜索。

REDSTICK Level Product

发行日期：2016年12月19日

修订：NA

LIMITED WARRANTY

每密尔沃基数字水平是必要的，以原购买只在材料和工艺上的缺陷。受某些例外情况，密尔沃基将修理或更换上，经审查后，由密尔沃基确定为在材料或工艺上有缺陷，为期三个数字级别的任何部分（3）年购买之日起，除非另有说明*。数字电平到密尔沃基工厂服务中心的回归，运费预付并投保，是必需的。购买凭证的复印件应包含在返回的产品。这密尔沃基决定从制造或其他任何人比密尔沃基授权的人员，误用，改动，滥用，正常磨损试图维修，缺乏维护或意外事故本保修不适用于损害。

*这个保证does not cover Cordless Battery Packs or Chargers. There are separate and distinct warranties available for these products.

THE EXCLUSIVE维修和更换补救措施验收这里描述的是一个条件EVERY密尔沃基产品的购买合同。如果您不同意这个条件，你不应该购买的产品。在任何情况密尔沃基承担任何偶然，特殊，后果性或惩罚性的损害，或任何费用，律师费，费用，损失或延迟据称是任何损坏的结果，失效或缺失在任何产品包括但不限于，利润损失索赔。一些国家不允许排除或限制偶然的或间接的损害，因此上述限制或排除可能并不适用于您。本担保是唯一的，所有其他的担保代替了书面或口头。允许的范围内根据法律规定，密尔沃基拒绝任何暗示担保，包括但适销和适用于特定用途或目的不限于任何暗示担保;其程度使得这些声明是不允许按照法律规定，这种默示的保证均适用明示担保所描述的以上有限的持续时间。有些州不允许限制暗含保证的期限，因此上述限制可能不适合你，这保证给予您特定的法律权利，而且您可能还拥有其他权利，有所不同的州。

此保修适用于在U.S.A.和加拿大只卖出产品。

请咨询查找密尔沃基的网站www.1012privat.com或致电1.800.SAWDUST（1.800.729.3878），以找到离您最近的密尔沃基工厂服务中心位置的零件与服务部服务中心搜索。

数字水准仪保修

发行日期：2018年8月31日

修订：NA

有限保修

MILWAUKEE测试与测量产品（包括裸工具，M12™电池组（一个或多个）和电池充电器）保证原始购买仅是在材料和工艺无缺陷。除了某些例外，密尔沃基将修理或更换在其上，检查后，由密尔沃基确定该产品的任何部分有缺陷的材料或工艺一段五（5）年*after the date of purchase. Return of the Test & Measurement tool to the nearest Milwaukee Electric Tool Corporation -厂服务中心，并预付运费和保险是必需的。购买凭证的复印件应该包括退回的产品。这密尔沃基决定从制造或其他任何人比密尔沃基授权的人员，误用，改动，滥用，正常磨损试图维修，缺乏维护或意外事故本保修不适用于损害。

*参见单独的和不同的无绳电池组有限保修声明对于锂离子电池组的保修期内附带的测试与测量产品。*碱性电池附带测试和测量产品分别由碱性电池制造商保证的。

*的保修期为电压检测器与工作灯 - 2201-20，电压检测器与LED - 2202-20或M12™2束激光普拉姆 - 2230-20是从购买之日起1年。

保修注册是不需要获得密尔沃基产品适用的保证。该产品的生产日期将被用来确定是否在要求保修服务时没有提供购买凭证，保修期内。

THE EXCLUSIVE维修和更换补救措施验收这里描述的是一个条件EVERY密尔沃基产品的购买合同。如果您不同意这个条件，你不应该购买的产品。在任何情况密尔沃基承担任何偶然，特殊，后果性或惩罚性的损害，或任何费用，律师费，费用，损失或延迟据称是任何损坏的结果，失效或缺失在任何产品包括但不限于，利润损失索赔。一些国家不允许排除或限制偶然的或间接的损害，因此上述限制或排除可能并不适用于您。本担保是唯一的，所有其他的担保代替了书面或口头。允许的范围内根据法律规定，密尔沃基拒绝任何暗示担保，包括但适销和适用于特定用途或目的不限于任何暗示担保;其程度使得这些声明是不允许按照法律规定，这种默示的保证均适用明示担保所描述的以上有限的持续时间。有些州不允许限制暗含保证的期限，因此上述限制可能不适合你，这保证给予您特定的法律权利，而且您可能还拥有其他权利，有所不同的州。

此保修适用于产品sold in the U.S.A. and Canada only.

********************************************************************************************************************

密尔沃基电压检测器与工作灯 - 2201-20，电压检测器与LED - 2202-20或M12™2束激光普拉姆 - 2230-20是必要的，以原始购买仅在材料和工艺方面的缺陷。除了某些例外，密尔沃基将修理或更换在其上，检查后，由密尔沃基确定该产品的任何部分有缺陷的材料或工艺一段一（1）年后*购买之日起。电压检测器或铅锤激光工具送到就近的米瓦奇公司 -厂服务中心，并预付运费和保险是必需的。购买凭证的复印件应该包括退回的产品。*碱性电池附带的测试与测量产品分别由电池制造商保证。这密尔沃基决定从制造或其他任何人比密尔沃基授权的人员，误用，改动，滥用，正常磨损试图维修，缺乏维护或意外事故本保修不适用于损害。

保修注册是不需要获得密尔沃基产品适用的保证。该产品的生产日期将被用来确定是否在要求保修服务时没有提供购买凭证，保修期内。

THE EXCLUSIVE维修和更换补救措施验收这里描述的是一个条件EVERY密尔沃基产品的购买合同。如果您不同意这个条件，你不应该购买的产品。在任何情况密尔沃基承担任何偶然，特殊，后果性或惩罚性的损害，或任何费用，律师费，费用，损失或延迟据称是任何损坏的结果，失效或缺失在任何产品包括但不限于，利润损失索赔。一些国家不允许排除或限制偶然的或间接的损害，因此上述限制或排除可能并不适用于您。本担保是唯一的，所有其他的担保代替了书面或口头。允许的范围内根据法律规定，密尔沃基拒绝任何暗示担保，包括但适销和适用于特定用途或目的不限于任何暗示担保;其程度使得这些声明是不允许按照法律规定，这种默示的保证均适用明示担保所描述的以上有限的持续时间。有些州不允许限制暗含保证的期限，因此上述限制可能不适合你，这保证给予您特定的法律权利，而且您可能还拥有其他权利，有所不同的州。

此保修适用于产品sold in the U.S.A. and Canada only.

有限保修

每密尔沃基工manbetx意甲联赛具及设备跟踪是必要的，以原购买只在材料和工艺上的缺陷。受某些例外情况，密尔沃基将修理或更换这个追踪器，考试后，由密尔沃基确定为在材料或工艺缺陷的购买之日起为期一（1）年*除非另有说明任何部分。跟踪器的返回密尔沃基工厂服务中心，运费预付并投保，是必需的。购买凭证的复印件应该包括退回的产品。这密尔沃基决定从制造或其他任何人比密尔沃基授权的人员，误用，改动，滥用，正常磨损试图维修，缺乏维护或意外事故本保修不适用于损害。

*所附带的工具和设备跟踪钱币电池单元不被保证密尔沃基。

THE EXCLUSIVE维修和更换补救措施验收这里描述的是一个条件EVERY密尔沃基产品的购买合同。如果您不同意这个条件，你不应该购买的产品。在任何情况密尔沃基承担任何偶然，特殊，后果性或惩罚性的损害，或任何费用，律师费，费用，损失或延迟据称是任何损坏的结果，失效或缺失在任何产品包括但不限于，利润损失索赔。一些国家不允许排除或限制偶然的或间接的损害，因此上述限制或排除可能并不适用于您。本担保是唯一的，所有其他的担保代替了书面或口头。允许的范围内根据法律规定，密尔沃基拒绝任何暗示担保，包括但适销和适用于特定用途或目的不限于任何暗示担保;其程度使得这些声明是不允许按照法律规定，这种默示的保证均适用明示担保所描述的以上有限的持续时间。有些州不允许限制暗含保证的期限，因此上述限制可能不适合你，这保证给予您特定的法律权利，而且您可能还拥有其他权利，有所不同的州。

此保修适用于在U.S.A.和加拿大只卖出产品。